Shen Yun Performing Arts
  • A proposito di Shen Yun
    Spettacolo
    Non conosci ancora Shen Yun?
    9 caratteristiche di Shen Yun
    Danza classica cinese
    Orchestra sinfonica
    Factsheet
    Compagnia
    La nostra storia
    Vita a Shen Yun
    Le sfide che affrontiamo
  • Artisti
  • Video
  • Ultime notizie
    Ultime notizie
    Notizie
    Blog
    Sui notiziari
  • Comunicati Stampa
  • FAQ
  • Recensioni del pubblico
  • Da scoprire Newsletter Cerca
    Italiano
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Biglietti E Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Biglietti
    Ultime notizie
    Menu
    • A proposito di Shen Yun
      • Non conosci ancora Shen Yun? 9 caratteristiche di Shen Yun La nostra storia Vita a Shen Yun Shen Yun Factsheet Le sfide che affrontiamo Danza classica cinese Orchestra sinfonica
    • Artisti
    • Video
    • Ultime notizie
      • Ultime notizie Notizie Blog Sui notiziari
    • Comunicati Stampa
    • FAQ
    • Recensioni del pubblico
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Cosa ci rende unici?

    SCOPRI LE 9 CARATTERISTICHE
    • Da scoprire
    • Abbonati
    • Cerca
    Lingua
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Blog
      Indietro Blog > Un'esperienza fuori dal mondo

    Un'esperienza fuori dal mondo

    Sento spesso dire dagli spettatori che, mentre guardano il nostro spettacolo, è come se fossero davvero in Cina, o in una terra molto lontana. Sarà il risultato di un'illusione ottica? Un effetto delle tecniche dell'arte scenica? In parte. Con decine di ballerini che indossano costumi tradizionali, musicisti che ravvivano l'atmosfera coi loro strumenti e un enorme sfondo che trasforma il palco in paesaggi pittoreschi, si può facilmente dimenticare il trambusto della vita quotidiana.

    Ma non è necessario essere seduti fra il pubblico per vivere ciò. Sono con Shen Yun da quasi cinque anni ora, ciò nonostante ogni volta che ci esibiamo rimango ancora incantata dalla magia della produzione. Anche dopo aver viaggiato in così tanti posti in tour, i più memorabili sono i luoghi che visitiamo durante i nostri spettacoli.

    Poiché il nostro spettacolo dura solo un po' più di due ore e copriamo molti episodi differenti dei 5.000 anni di civiltà cinese, ci dobbiamo teletrasportare alla velocità della luce. In scena, ogni ballerino sembra emanare eleganza e magnificenza. Ma dietro le quinte, non appena si chiude il sipario e cessa la musica, i ballerini si precipitano nei camerini per cambiarsi velocemente. Il suono delle cerniere a lampo e delle chiusure a strappo risuona costantemente nelle mie orecchie. Spesso, abbiamo solo un minuto (o meno!) per cambiarci e, di corsa, ritornare sul palco.

    Questo minuto è estremamente cruciale—indossare un costume differente non è come travestirsi per Halloween; vuol dire cambiare identità. Se devo assumere un ruolo sul palco, devo diventare quella persona.  

    Così come ogni danza ha il proprio stile, ogni personaggio ha una personalità unica. Improvvisamente, non sono più la persona che ero 30 secondi fa. Potrei essere una guerriera celeste in una scena e la consorte imperiale in quella seguente. Devo pensare come penserebbe lei, e provare le sensazioni come le proverebbe lei. È come infilarsi nella sua pelle e vedere attraverso i suoi occhi.

    Trovo sempre più facile danzare in parti che riflettono la mia personalità. Ma far rivivere i personaggi è il lavoro di un artista, non importa chi essi siano. Piuttosto che cercare la mia natura personale, devo trovare un modo per portare alla luce i loro tratti. Questa è la sfida più grande.

    Sembra che essi incontrino cose che io non incontrerei mai, e spesso non ho delle esperienze relative a cui attingere. Le scimmie di solito non parlano cinese, gli uomini di rado vanno in giro ad abbattere soli superflui con l'arco, e chi sapeva che l'uomo-maiale Zhu Bajie, nonostante la sua impressionante massa corporea, potesse sfuggire alle leggi della gravitazione e svolazzare via agitando braccia e gambe?

    Non so come sia essere un'eroina che combatte sul campo di battaglia, non sono mai stata faccia a faccia con la morte, non ricordo di essere stata in Cielo e di essere poi ritornata. Tuttavia, ogni volta che salgo sul palco, la mia immaginazione mi porta via. Riesco a vedere i paesaggi rurali della Cina, il mio corpo diventa teso per respingere il nemico, il dolore filtra attraverso il mio intero essere quando perdo qualcuno di caro, e sono sopraffatta da riverenza e venerazione in presenza di Buddha e Taoisti, fate e divinità.

    A volte non sembro più essere Alison. È come se avessi smarrito me stessa e mi fossi dissolta in un altro mondo.

    • Alison Chen
    • danza cinese
    • costumi
    Alison Chen

    Alison Chen

    Prima ballerina con la New York Company di Shen Yun

    Vedi tutti gli articoli

    16 Gennaio 2012

    Commenti
    verification

    Precedente

    Un fiume di ricordi vecchi e nuovi: la danza cinese in Connecticut

    Prossimo

    With Love Philadelphia XOXO
    Articoli recenti
    • La gentilezza unisce le culture
      Nara Oose Thumb
    • Valori che uniscono le generazioni: Dedizione e duro lavoro
      Lillian Parker Thumb
    • Vivere all'altezza della mia giovinezza
      Pameladu Thumb
    • Cosa mi ha insegnato Shen Yun
      Piotr Huang ET2
    • Le cose migliori della vita
      Emily1thumb
    Più popolari
    • Tutto
    • Notizie
    • Blog
    Più
    Più
    Più

    Tags

    • Alison Chen
    • danza cinese
    • costumi
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts è una compagnia di musica e danza classica cinese con sede a New York. Si esibisce in spettacoli di danza classica cinese, danza etnica e popolare e danza basata su miti e racconti, con accompagnamento orchestrale e artisti solisti. Per 5.000 anni, la cultura divina è fiorita nella terra della Cina. Attraverso musica e danze mozzafiato, Shen Yun sta riportando in vita questa gloriosa cultura. Shen Yun, o 神韻, può essere tradotto come: "La bellezza degli esseri divini che danzano".

    Compagnia
  • Non conosci ancora Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Vita a Shen Yun
  • Shen Yun Factsheet
  • Le sfide che affrontiamo
  • Shen Yun e spiritualità
  • Incontra gli artisti
  • Domande frequenti
  • Video
  • ULTIMISSIMI
  • A proposito di Shen Yun
  • Gli Artisti
  • Recensioni
  • Sui notiziari
  • Novità
  • In primo piano
  • Notizie
  • blog
  • Recensioni
  • Sui notiziari
  • Da scoprire
  • Danza cinese
  • Musica
  • Canto
  • I costumi di Shen Yun
  • Proiezioni digitali
  • Oggetti di scena di Shen Yun
  • Racconti e storia
  • Shen Yun e la cultura tradizionale cinese
  • Interagisci con noi:
    Seguici su Gan Jing World
    Firma il nostro guestbook
    Scopri di più su Shen Yun
    sulla nostra piattaforma di streaming
    Centro di valutazione delle competenze artistiche
    Ricordi e collezioni premium
    ispirate da Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Sito web ufficiale della Shen Yun Performing Arts Copyright2025 Shen Yun Performing Arts. Tutti i diritti riservati.
    Contattaci Termini e condizioni Privacy Mappa del sito

    Su ShenYun.com, usiamo i Cookies. Usando questo sito, accetti la nostra Cookie Policy.