Custodendo gelosamente Tokyo

Guardando le fotografie che ho fatto alcune settimane fa in Giappone, durante i nostri spettacoli, mi sono venuti in mente dei bei ricordi. Un certo numero di cose mi ha stupito. L'attenzione giapponese all'estetica e alle maniere è alquanto notevole. Dal modo in cui una persona si presenta alla mattina (ordinatissima e curatissima, almeno per quelli che tengono a questa tradizione) al modo in cui viene disposto il cibo e ai dettagli dell'arredamento, è davvero piacevole da sperimentare.

Le camere del nostro albergo ci hanno accolto con un amorevole yukata (una veste giapponese) piegato e una gru di carta piegata, un origami, sul letto. Piccoli mazzi di fiori di seta sono disposti ovunque — dall'interno degli autobus all'esterno dei minimarket.

Lo Yukata giapponese, un kimono casual fatto di cotone, e un origami

che mi attendevano sul letto del mio hotel.

Il completo e formale «ohayo gozaimasu» (buon giorno) da parte di una anziana donna molto delicata mentre usciva dall'ascensore rimarrà nella mia mente. «Buon giorno», «buona sera», «prego» e «grazie» sono semplicemente l'andamento delle cose. Sempre. E non scorderò gli inchini effusivi quando entravamo negli hotel o i saluti straordinariamente esuberanti da parte dell'autista del nostro autobus, la prima volta che ci siamo saliti. Il servizio è qualcosa che i giapponesi prendono molto seriamente.

È stato un gran divertimento anche esibirsi per gli spettatori, poiché applaudivano in ogni opportunità che si presentava; le esibizioni erano cosparse di applausi. (Trovo che esibirsi per gli spettatori asiatici sia unico, perché ci sono aspetti del nostro spettacolo che loro apprezzano in modo differente rispetto agli spettatori occidentali).

Per quelli di voi che ancora non lo hanno visto, uno spettacolo di Shen Yun viene presentato da un uomo e una donna che parlano cinese e la lingua locale di qualsivoglia Paese in cui siamo. E quindi avevamo una graziosa presentatrice giapponese che indossava uno splendido kimono sul palco. Alcuni membri del pubblico indossavano il kimono per lo spettacolo, il che era fantastico da vedere.

Sinistra: Io e la nostra presentatrice giapponese. Destra: Non è così facile da rimuovere.

I kimono sono interessanti perché spesso le persone li devono indossare in modo professionale, e una volta che son su, non li si può davvero togliere da soli senza perdere l'intera sistemazione! Quindi ciò significa che non ci si siede e non si va ai servizi, finché lo si indossa. Hmmm, il costo della bellezza. Ma È bello.

In Corea, dove ci siamo esibiti successivamente, molte cose erano simili, come gli inchini e la gentilezza. E la stessa cosa è in qualche modo vera per Taiwan, anche se un po' meno. Sia la Corea che Taiwan furono dominate dal Giappone per diverso tempo, perciò questo potrebbe spiegare in parte le cose.

Ma forse la vera ragione è che queste tradizioni, come l'arte e l'abbigliamento di questi Paesi, originariamente venivano dalla Cina. È triste che in qualche modo queste cose si siano preservate meglio fuori dalla Cina che all'interno, ma con un regime che nel contempo ha assunto l'obiettivo esplicito di distruggere la cultura tradizionale, suppongo che ciò non sorprenda. Forse attraverso questi spettacoli Shen Yun può aiutare a mantenere un po' di quella buona cultura antica in vita. E un giorno, forse, potrà anche riportarla in Cina.