Rapita da un mostro
“Quando la vita ti dà limoni, prepara una limonata!” Ma se non hai acqua e zucchero? Talvolta non posso fare a meno di schiacciare le mie sopracciglia l’una verso l’altra per il cruccio. Ma dopo aver assistito alle avventure dei personaggi nei nostri spettacolo di danza, basati su delle storie, la mia giornata non sembra più così amara.
Da quando mi sono unita a Shen Yun, ho interpretato vari personaggi che attraversano eventi traumatici. Sono stata vittima del bullismo dei teppisti, minacciata da tigri, sono sopravvissuta a tsunami, inondazioni, meteoriti… quello che volete.
Per esempio, in Chang’e vola verso la Luna, ho interpretato una bambina, che passeggiava con il nonno. All’improvviso, otto uccelli enormi si sono trasformati in Soli infuocati, che emanavano un calore di più di 370 gradi. Gli abitanti del villaggio cercavano freneticamente di rinfrescarsi, ma diventava sempre più caldo. Ho portato mio nonno via da lì, ma l’anziano non poteva sopportare il caldo ed è crollato a causa della disidratazione.
Proprio quando tutta la speranza era persa, la ex dea della Luna Chang’e (pronunciato Ciang E) e il suo marito mortale Huoyi sono venuti a salvarci. Houyi era determinato ad abbattere i Soli, quindi ha ottenuto un potente arco e ha cominciato a lanciare frecce. Ma quando ha mirato la sua freccia verso l’ultimo Sole, Chang’e lo ha convinto a lasciarlo nel cielo. Houyi salvò la situazione e i paesani – incluso mio nonno, che alla fine ha ripreso conoscenza – hanno vissuto felicemente da allora.
Nel 2011 ho interpretato un mercante in L’eroico Lu Zhishen. Ero in un viaggio di affari con il mio gruppo di commercio quando un gruppo di banditi ci ha teso un agguato. Spaventati a morte, siamo scappati per non morire.
Poi ci siamo “imbattuti” in Lu Zhishen, nel senso che ci abbiamo sbattuto contro. Il monaco era ancora un po’ brillo; era appena stato bandito dal suo monastero per aver consumato alcol. Si è girato e ha iniziato a brontolare con rabbia, ma sembrava che la collisione gli avesse restituito un minimo di lucidità. Quando lo abbiamo implorato di proteggerci dai banditi, ha accettato felicemente. Per fortuna, la lotta a mani nude era la specialità di Lu e il monaco ubriaco ha battuto i criminali senza stancarsi minimamente.
Nella scorsa stagione mi sono imbattuto in un altro disastro, adattato da un episodio del romanzo classico Viaggio in Occidente. Il mio racconto comincia così:
C’era una volta, in una terra molto, molto lontana, un piccolo villaggio lungo gli argini del Fiume Sabbioso. Sfortunatamente, questo fiume era casa di un mostro marino mangiauomini, che occasionalmente si faceva banchetto dei deliziosi abitanti del villaggio.
Un giorno, un gruppo di ragazzine tra cui io, stavamo divertendoci presso gli argini del fiume. Io stavo saltellando felicemente, facendo roteare la mia amata girandola, mentre le mie amiche erano alla ricerca di conchiglie. All’improvviso la marea si è sollevata, e il mostro è venuto fuori. Ha mostrato i suoi denti e ha ringhiato (o era il suo stomaco che brontolava?). Prima di accorgermene, il mostro mi ha presa sulla spalla come un sacco di patate, si è diretto verso il fiume e mi ha scagliata nelle sue profondità torbide.
Che cosa ne è stato, allora, della piccola bambina con la girandola? La bestia l’ha fatta ingrassare prima di cucinarla o l’ha divorata sul posto?
Fortunatamente, anche i mostri mangia-bambini possono essere benedetti, se fanno la scelta giusta. Con l’aiuto di una Bodhisattva, il mostro è diventato un Buddista, unendosi a Pigsy e al Re Scimmia nel proteggere il Monaco Tang nella sua ricerca delle sacre scritture. Io, cioè la bambina, sono tornata dalla mia famiglia e dagli amici, mentre il mostro, ora noto come Monaco Sabbia, si è unito agli altri pellegrini Buddisti nel loro viaggio.
Ma sarà stata quella la fine dei miei incubi? Quali dure prove dovrò incontrare ancora, nella stagione del 2014?
Alison Chen
Prima ballerina con la New York Company di Shen Yun
5 Gennaio 2014