3° Fraintendimento: non vedere oltre la superficie

Riguardo al kung fu cinese, la maggior parte degli occidentali può pensare a Bruce Lee o, magari, a Kung Fu Panda. In realtà, le arti marziali di livello elevato non sono usate per combattere. Piuttosto, la cultura dell’auto-disciplina spirituale, che è parte di alcune scuole di arti marziali, viene spesso considerata “coltivazione”, e ha dato la nascita alle storie più famose e miracolose.

C’è un detto cinese che afferma che “il miglior kung fu della terra viene dal Tempio Shaolin”. Bodhidharma, il fondatore delle Arti Marziali del Tempio Shaolin, fu anche il fondatore del Buddismo Zen, e fu un coltivatore buddista. È conosciuto per essere andato dentro una caverna nel Monte Wuru, vicino al Tempio Shaolin, e per essersi seduto di fronte a un muro per nove anni, fino al raggiungimento dell’illuminazione. Rimase seduto così a lungo che la sua ombra si impresse nella pietra. La pietra bianca era alta oltre un metro, con un’immagine nera, vagamente simile a un monaco seduto con la schiena sulla roccia, che sembra un dipinto fatto con inchiostro. Fu così chiamata la “pietra di chi guarda il muro”.

Altri coltivatori buddisti e taoisti di alto livello ebbero simili straordinarie esperienze. Dopo che il Patriarca Huineng (638-713 d.C.), uno dei discepoli di sesta generazione di Bodhidharma, morì, il suo corpo non si decompose. Infatti, rimane tuttora seduto nel Tempio Nanhua nella provincia di Guangdong. Il Tai chi, conosciuto da molti occidentali, fu fondato dal taoista Zhang Sanfeng della dinastia Ming presso i Monti Wudang. Zhang, secondo le testimonianze, visse per oltre 130 anni.

In modo simile, attraverso la storia cinese, il campo della medicina, dell’astronomia, della danza, della musica, della pittura, delle strategie militari, della letteratura, della poesia, della cucina, delle costruzioni e altri campi della cultura sono stati guidati al loro più alto livello dalla coltivazione buddista o taoista, o dalla filosofia confuciana. Non si limitano ad oggetti tangibili o ad abilità visibili.

Nella Cina continentale di oggi si può sentire gente che parla della cultura tradizionale o che cerca di mostrarla, ma la genuina cultura cinese è molto più complessa, profonda e spirituale di semplici mosse di kung fu, dei ravioli cinesi e della danza del leone. Purtroppo, a causa dei decenni di tentativi del Partito comunista cinese di distruggerla sistematicamente, poche persone, persino in Cina, hanno davvero familiarità con la cultura tradizionale cinese.

La missione di Shen Yun è di dar loro l'opportunità di poterla intravedere.