Ispirati dalla battaglia della Scogliera Rossa

Scavate nell’antica roccia lungo il fiume Yangtze, a sud-ovest della città di Wuhan, si trovano le parole “Red Cliff” (赤壁chì bì). Il ricordo dei personaggi durano un migliaio di anni, ma le battaglie restano immemori più a lungo.

Alla caduta della dinastia Han (206 aC-220 dC), un’armata di proporzioni mitiche si riunì in questi luoghi sotto l’antico e potente impero della Cina in contrasto con i regni opposti. L’astuto capo militare Cao Cao guidava una forza di centinaia di migliaia di uomini, ma furono Sun Quan e il suo alleato Liu Bei con un’armata numericamente inferiore, a vincere la battaglia decisiva. Anche se la loro vittoria non decise le sorti della guerra, creò un equilibrio stabile tra i principali attori del periodo dei Tre Regni, e Cao Cao non riuscì a riguadagnare il predominio assoluto.

La discesa della dinastia Han nel periodo dei Tre Regni segnò la fine temporanea della Cina unita e avrebbe anche potuto significare la fine dell'impero cinese, se non fosse per la volontà di coloro che combatterono per preservare l'idea della Cina come “Il Regno di Mezzo”.

Oggi quando si parla dei 5000 anni della Cina, non ci si riferisce a una continuazione del governo centrale o di un’unica sede del potere ma ci si riferisce alla stabilità della cultura, dei costumi e degli ideali tramandati.

La battaglia della Scogliera Rossa, romanzata nel classico cinese ‘Romanzo dei Tre Regni’, ha influenzato l'immaginazione del popolo cinese per generazioni e generazioni. È il racconto di una grande tragedia, ma anche di un astuto stratagemma, dei valore e degli ideali del patriottismo cinese.

La danza classica cinese di Shen Yun 2017 ‘La scogliera rossa’ mette in scena questa battaglia epocale attraverso gli occhi di un soldato. Questo soldato non è un antico guerriero, ma un soldato del 1930. Un generale delle forze nazionaliste del Kuomintang di Chiang Kai-shek, si è separato dalla sue truppe e si ritrova nel luogo dove è inciso “La scogliera rossa”, lungo il fiume Yangtze. Stanco, ferito e solo, si riposa sulla sponda del fiume e sogna di ritrovarsi nel mezzo di una battaglia che ebbe luogo circa 1.700 anni prima. Guardando svolgersi la scena leggendaria si rinvigorisce del coraggio dei guerrieri del passato e al risveglio, decide che la sua idea della Cina, l'idea che lo unisce ai suoi padri, distinti in quello stesso luogo, è uno valore per il quale vale la pena lottare.